onsdag den 26. august 2026

Blast from the past - Bairdsryle ved Gerå


I dag er præcis 20 år siden, at jeg blev lykkens pamjulefis og fandt en Bairdsryle ved Gerå. I det nedenstående følger finderberetning og fotos af fuglen:

Den sidste weekend i august skulle bruges på at besøge de gamle, kombineret med lidt birding på ”mine” gamle lokaliteter i Vendsyssel. Dette på trods af et yderst lokkende tilbud om fredagsbar/BiobarTM i Århus sammen med Rasmus Due Nielsen (RDN) og 70 ruspiger.

Fredagen blev tilbragt med en fugletur til Ulvedybet og nærliggende områder i selskab med de to tømmermændsramte Aalborg-birdere Kenneth Bach Kristensen (KBC) og Kenneth Rude Nielsen (KRN). Her blev det bedste seks Fiskeørne (men ingen Kærløbere) ved Østerkær, Gjøl.

Lørdagens obs startede først omkring middag med et besøg på Aså Havn i selskab med min far. Her var det mest spændende to Grå Fluesnappere og en softice. Herefter blev Stensnæs besøgt - og forladt igen med en del frustrationer i bagagen. Masser af fugle, men desværre i bragende modlys og på stor afstand.

Dernæst gik turen mod Geraa, hvortil vi ankom kl. 16.15. Jeg begav mig ud af en natursti, der går fra Gerå Engvej og ud mod Kattegat gennem et engområde. ”Stien” var imidlertid meget tilgroet og tillige kraftig oversvømmet, hvorfor mine gummistøvler kom til sin fulde ret. Disse havde jeg faktisk erhvervet mig selv samme dag på min tidligere arbejdsplads ”Landmandens Supermarked ” i Hjallerup Maskinforretning. Efter en gåtur på ca. en halv time igennem op til 40 cm højt vand nåede jeg frem, således jeg havde overblik over vaden ved Geråens udløb. Her raster ofte mange ænder, måger og vadefugle, og lokaliteten har i det ny årtusinde været Nordjyllands i særklasse bedste sted til Kærløber med flokke på op til elleve fugle.


Heller ikke denne dag skuffede stedet mig, idet der var proppet med diverse vadere samt måger. Jeg begyndte med skop at tjekke ryleflokken på små tusind fugle igennem på en afstand af ca. 400 m og fandt ret hurtigt tre Krumnæbbede, én sandløber og et halvt dusin brushøns. Dette lovede godt, og jeg var så småt begyndt at forberede mig på, at en eller flere unge Kærløbere skulle afsløre deres tilstedeværelse i flokken, da jeg faldt over en ryle, som jeg i de første par sekunder antog, var en Dværgryle. Hurtigt gik det dog op for mig, at fuglen var vel stor til at være en småryle og således lå imellem Alm. Ryle og smårylerne i størrelsen. Dette udelukkede faktisk alle andre arter end Kærløber, Hvidrygget Ryle og Bairdsryle. Førstnævnte var det med sikkerhed ikke og ung Hvidrygget var det ej heller pga. rygtegningen. Fuglen gav et meget aflangt indtryk, hvilket tillige passede godt på de to ovennævnte amerikanske ryler. Lige da jeg skulle til at knipse på coolpixen, lettede hele ryleflokken, og det lykkedes mig at følge den pågældende fugl et lille stykke tid, hvor jeg kunne konstatere, at fuglen ikke havde hvid overgump. Fuglen var i flugten let at skille ud fra de Alm. Ryler på den ringe størrelse og lille hoved med kortere næb.

Bairdsryle, ad., Gerå, NJ, 26/8-2006.

Ryleflokken landede heldigvis igen, men min tiltro til, at jeg kunne genfinde kræet i rylevrimlen, var meget lille. Jeg ringede Klaus Fries (KBF) op og fortalte ham, at jeg mente, at jeg lige havde set en ryle, der godt kunne være en Bairdsryle, men at jeg nok aldrig fandt fuglen igen. Til mit held stod rylen kort efter dog næsten samme sted, som da jeg havde opdaget den. Nu var nervøsiteten begyndt at indfinde sig, og jeg ville meget gerne have taget nogle dogmefotos af fuglen, men lige da jeg skulle til at tage billeder, gentog scenariet sig. Med tilbageholdt åndedræt fulgte jeg igen fuglen i flugten og konstaterede, at flokken landede samme sted igen. Den sjove ryle var der stadig. Selv om jeg ikke kunne få fuglen til andet end Bairdsryle, led jeg af en frygtelig hitangst og prøvede at bilde mig selv ind, at det var verdens største Dværgryle i en afvigende dragt og form. Faktisk tror jeg, jeg var omkring samtlige ryler i størrelsen under Islandsk Ryle! Jeg fik nu taget nogle billeder og bevægede mig langsomt tættere og tættere på fuglen og blev mere og mere sikker i min sag, mens jeg diskuterede bestemmelsen telefonisk med især KBF, men også RDN, KRN og KBC.
Bairdsryle, ad., Gerå, NJ, 26/8-2006.


Til sidst var jeg inde på ca. 100 m og tog en del billeder. Fuglen sås nu fint og den meget lange hånd, der rækker ud bag halen kunne ses, hvilket udelukker alle andre arter end Bairds- og Hvidrygget Ryle. På afstand havde jeg antaget, at det nok drejede sig om en 1K, da ryggen virkede skællet, men tæt på kunne jeg se, at dette skyldtes den uregelmæssige sorte pletning i ryggen. Dette sammenholdt med manglen på lyse kanter på oversidens fjer gjorde, at det måtte være en adult fugl. Selv om fuglen sås godt og faktisk lignede en klassisk adult Bairdsryle ifølge ”Fugle i Felten”, var der stadig lidt tvivl at spore i mit sind, kunne det være en Hvidrygget - var den mørke overgump noget, jeg havde bildt mig ind (på trods af jeg havde set den to gange i flugt!!), og havde fuglen for meget øjenbrynstribe bag øjet? Min erfaring med de to arter begrænsede sig til den juvenile Bairdsryle ved Stensnæs i september 2000, og jeg var meget i tvivl om en underligt fældende adult Hvidrygget kunne udvise en sådan dragt. Skrækscenariet mht. til at stringe og melde et andengangsfund for landet ud gjorde, at min dømmekraft var voldsomt svækket! Jeg blev ved med at tage billeder indtil højvandet bevirkede, at 90 % af rylerne inklusive ”min” fugl forlod vaden. Jeg kiggede hurtigt et par billeder igennem, fik smidt hitangsten af mig og tog mig sammen til at sende følgende besked ud på Dofcall: LØR Bairdsryle (nok ad) 17.45-18.30 Gerås udløb NJ –fotos taget,nu højvande RSN – ca. ti minutter efter den var forsvundet, desværre. Efter yderligere en halv times obs forlod jeg lokaliteten, idet min far, der havde opgivet at forcere naturstien, ventede ved bilen. Jeg opgav at eftersøge Bairdsrylen mere denne aften, idet rylerne er notorisk svære at tjekke ved højvande på lokaliteten.

Bairdsryle, ad., Gerå, NJ, 26/8-2006.

Senere på aftenen kørte jeg ind til Aalborg og fik med KBC og KRN's hjælp lagt billederne ind på en computer. KBC's kæreste Maj var behjælpelig med en kold hitøl, som faldt på et tørt sted! Herefter uploadede KRN nogle af billederne til netfugl.

Bairdsrylen sås desværre ikke med sikkerhed næste dag trods eftersøgning fra 06.00 til 18.30 af ca. 20 personer – heraf to helt fra Gedser, desværre. To observatører så dog muligvis fuglen kortvarigt på nogen afstand om morgenen, indtil en Vandrefalk fik det hele på vingerne. Ti dippere (inklusive undertegnede) forsøgte at begive sig udad naturstien – heraf måtte tre vende om og fire andre måtte trække af sko og strømper for at fuldføre.

Ole Zoltan Göller, Henrik Brandt og Sven Bødker forsøger af forcere den oversvømmede eng.

Barfodede birdere spejder forgæves efter rylen. Fra venstre mod højre: Sven Bødker, Kjell Ross, Rasmus Due Nielsen, Søren Kristoffersen i fornuftigt fodtøj og OZG.

Som et meget lille plaster på såret til dipperne var der dog pænt med fugle f.eks. 600 Krikænder, to Vandrefalke, 2500 Hjejler, 26 Sandløbere, 2000 Alm. Ryler, 120 Islandske, seks Krumnæbbede og tre Dværgryler, 200+ Dobbeltbekkasiner, seks Sortklirer, 15 Tinksmede, fire Svaleklirer, 25 Brushøns, to Alm. Kjover og to Dværgterner.

Som tidligere nævnt er landets første fund af Bairdsryle fra sept. 2000 fra Stensnæs, som ligger blot 15 km mod nord langs kysten. Artens sjældenhed taget i betragtning er det vel en reel mulighed, at de to fund drejer sig om én og samme fugl. Det er under alle omstændigheder bemærkelsesværdigt med to fund af Bairdsryle indenfor så kort afstand. Den aktuelle fund udgør det blot tredje fund af en SU-vader fra SØ-Vendsyssels mini-vadehav fra Hals til Stensnæs. Disse udgøres af de to Bairdsryler, samt landets kun tredje fund af Amerikansk Hjejle ved Stensnæs 2/9-1997. Derudover er alle danske ikke-SU-vadere på nær Stribet Ryle truffet på strækningen.


Bairdsryle, ad., Gerå, NJ, 26/8-2006.

mandag den 3. august 2026

Sommer-Halsbånds i Dybet

Første arbejdsuge efter sommerferien sluttede med, at jeg var græsenke-mand fra fredag morgen til søndag middag, idet resten af familien var i eksil på Fyn hos min svigerfar. Det skulle udnyttes til intensiv birding, så efter fyraften fredag røvede jeg først plykken ved Gerå. På trods af en fin vandstand og ok lysforhold skuffede området nok engang med meget få vadere og desuden få arter. 610 Grågæs var mange for lokaliteten synes; jeg husker engang (20/4 1999) at blive glad over at have set seks Grågæs på lokaliteten!!!

Efter turen til Gerå overvejede jeg at returnere til Aalborg og komme tidligt i seng og så fokusere på lørdag morgen. Men fristelsen til en aftensobs i medlys i Ulvedybet var for stor og ved 19.30-tiden ankom jeg til lokaliteten. Ulvedybet har sommeren har igennem været min foretrukne destination, da lokaliteten igen i år brillerer med mængder af vadefugle. Læg dertil et virvar af måger, gæs og ænder, så syder lokaliteten af fugle, især om aftenen.

Lokale Brian Kristensen (BKr) havde et par dage tidligere talt hele 1600 Troldænder, hvilket er et uhørt højt antal om sommeren. Dette havde givet mig blod på tanden i forhold til at finde en Hvidøjet eller Rødhovedet And derude, begge arter, der glimrer ved sit fravær på min ædelartsliste.

Efter at have tjekket lidt vadefugle øst for Pumpehuset, gav jeg mig derfor til at tjekke en 100-200 aythyaer (blandet Trold- og Taffeland samt iblandet Hvinænder), som lå i nogenlunde afstand og lys set fra det nordlige dige. Under tjekket faldt mit blik pludselig på en and med prominent, hvid næbindramning og hvid subterminalt bånd. Da jeg fik kigget lidt nærmere på fuglen, udviste den desuden den for arten karakteristiske, kantede hovedprofil.

,

Fuglen lignede altså en fuldgod Halsbåndstroldand, hvilket var meget uventet taget i betragtning, at der ikke foreligger nogle tidligere sommerfund af arten. Da Rasmus Strack aka Dr. Duck bekræftede bestemmelsen sendte jeg fuglen ud på meldesystemer! Fuglen var en han på vej i eklipsedragt, således stadig med næbindramning, men relativt mørke flanker.

Fundet er, om det godkendes af SU, det cirka 28. danske og det fjerde nordjyske fund af arten. De forrige nordjyske fund er hhv. 8/2-19/3 1990, Kvolsvig, Hjarbæk Fjord (fundet af salig Ole Kristjansen), 3/4 2002, Nordstrand, Skagen (fundet af Rolf Christensen) og 12-19/11 2022, Klejtrup Sø (fundet af Thorkil Brandt).

Gennem den næste times tid så jeg Halsbåndstroldanden on-and-off, hvor den sås flere gange baske med vingerne, eller det der var tilbage af dem, idet fuglen var i kraftigt svingfjersfældning. Til sidst mistede jeg kontakten med fuglen (blot 5-10 minutter inden BKr dukkede op 😔), nok fordi ænderne havde lagt sig til at sove. Ved et besøg lørdag morgen kunne fuglen ikke genfindes - til gengæld så jeg en gennemtrækkende Rovterne, blot fjerde gang jeg ser arten i Ulvedybet nogensinde. Søndag morgen (2/8) sås fuglen igen, sammen med min gamle studiekammerat, Stephan Skaarup Båsen Lund, dog i svært lys.

Halsbåndstroldand er en art, som jeg har kigget virkelig meget efter, at jeg flyttede til Nordjylland i 2010, især ved Halkær Sø, hvor op mod 5000 Troldænder kan ses i forårsmånederne. Hidtil har det ikke lykkedes trods tjek af titusindsvis af Troldænder gennem årene: Tre gange (to forskellige fugle) har jeg dog fundet hybrider med Troldand ved dels Vilsted Sø og dels Halkær Sø/Bredning. Så glæden ved at finde min egen var kæmpestor. Fuglen er den første nye ædelart for mig siden november 2024! Nu går jeg videre til projekt Lille Bjergand 😎

Collage, Halsbåndstroldand, Ulvedybet, 31/7-2026.

Med lyserødt er området, hvor Halsbåndstroldanden er set både 31/7 og 2/8, markeret.

fredag den 8. august 2025

Set og sket i juli

Juli måned har været god på fuglefronten. En enkelt aften med vindstille vejr i starten af juli gav jeg Dværgrørvagtel en chance i Ringfenner, men der var forbavsende tavst. Dog blev det til hele fire Engsnarrer, der kunne høres samtidig ved Stavad Enge ved Ryå. Arten er desværre tiltagende sjælden efter storhedstiden for cirka 20 år siden. Efter dette forsøg lukkede jeg af for natlytsæsonen 2025.

Både Ulvedybet og Vejlerne har budt på gode forhold for vadefugle, og der har været lagt i kakkelovnen til gode vadere. Måneden startede da også på superb vis med en Hvidrygget Ryle 5/7 - se mere andetsteds på bloggen.

Almindelig og Hvidrygget Ryle, Ulvedybet, 5/7-2025.
Efter succesen med rylen kørte jeg samme eftermiddag til Øster Brønderlev for at aflægge min mor et besøg. På vej gennem Store Vildmose fandt jeg en 2K Kaspisk Måge, der stod på en græsmark med nogle få andre måger.
Kaspisk Måge, 2K, Tylstrup Enge, Store Vildmose, 5/7-2025.
I det nedenstående ses nogle videoer af hhv. Perlen og Vestsøen på Bygholm Vejle. Således har der konstant været over 300 Tinksmede i dybet og over 400 Brushøns i Vestsøen. Læg dertil en del ryler, bl.a. Krumnæbbede, Dværg- og Temmincksryler, så havde jeg faktisk ikke forestillet mig, at jeg kunne undgå at finde en Stribet Ryle i løbet af måneden, men det forehavende lykkedes ikke, men så gik det fint på mange andre fronter fuglemæssigt.

Den 9/7 var Andreas Bruun Kristensen og Ib Jensen nået til Nordjylland på deres Jyllands-raid. Jeg fik givet dem den store Ulvedybs-rundvisning med masser af vadere, først om aftenen 9/7 og dernæst morgenen 10/7. Aftenen 9/7 sluttede med pizza, øl, drinks og hygge hjemme i privaten i Hasseris, hvor ABK og IbJ tillige fik logi for natten.

IbJ og ABK, Ulvedybet, 9/7-2025.

Undertegnede og ABK drikker mojitos i mit køkken, 9/7-2025. Foto: IbJ.

En fyraftenstur til Hirtshals 11/7 gav en 2K Sorthovedet Måge i indsejlingen sammen med 1500+ andre måger, og samme aften sås både en 2K Kaspisk Måge på Uggerby Strand, og på vej hjem var der også tid til et kort besøg på Gjølvej i Ulvedybet, hvor en adult Sorthovedet Måge sås blandt Hættemåger. Min første obs af arten i Ulvedybet og det blot tredje til fjerde fund af arten overhovedet fra selve dybet.

Sorthovedet Måge, 2K, Hirtshals Havn, 11/7-2025.

Lørdag aften 12/7 troppede Kenneth Bach Christensen og Henrik Haaning Nielsen op hos hjemme hos mig til burgere på grillen, øl, drinks og masser af røverhistorier.

KBC og HHN drikker øl i min have, 12/7-2025. 

Den 16/7 bød på ringe vejr, og jeg kørte derfor tidlig morgen igen til Ulvedybet, hvor det sjoveste var to Kærløbere i Perlen. Arten er blevet tiltagende sjælden i det nordjyske henover de sidste ti år. Senere på dagen stod den på sommerhushygge hos et vennepar ved Blokhus. På vej derop tog vi turen langs stranden fra Rødhus til Blokhus. Ganske overraskende stod der en 3K Hvidvinget Måge på stranden. Fuglen sås fint af alle familiemedlemmer, hvorved vi kunne inkassere hele 23 point i Fuglebingo, som jeg spiller sammen med drengene.


Hvidvinget Måge, 3K, Blokhus Strand, 16/7-2025. Givetvis samme fugl, der sås i Skagen i det sene forår og i Hirtshals af Lars Pedersen medio juni.

En strandtur til Uggerby Strand med familen 18/7 gav nogle få måger på stranden bl.a. min første unge Kaspiske dette år. På havet var der mod sædvane ingen Sortænder.
Kaspisk Måge, 1K, Uggerby Strand, Hirtshals, 18/7-2025.

Den 21/7 og 22/7 passerede der igen et lavtryk med dårligt vejr. Begge dage blev det til et morgenbesøg på Bygholm Vejle på sidstedagen med KBC. Masser af vadefugle, 6000 Digesvaler samt 22/7 en Silkehejre og over 100 Mudderklirer i Glombak var mest spændende.


Den 23-25/7 var jeg i fantastisk vejr med familien i Skagen, hvor vi havde lejet et hus på Hvidefyrvej. Under opholdet blev der tid til tre strandture, en tur med Sandormen, en tur på Skagen Museum, en Tour-etape ovre hos RoC, en tur på fiskerestaurant og en morgenobs 25/7 på Grenen sammen med ABK. Det blev ikke til Cistussanger, men til gengæld bl.a. fem Pungmejser, en Kaspisk Måge og en ung Duehøg. Desværre lykkedes det ikke at se Ørnevågen, der i dagene op til vores besøg havde huseret på Skagen Odde.
På vej hjem fra Skagen kørte vi forbi Råbjerg Mile. På vejen ud mod Kandestederne så vi en kanonfed Kongeørn, måske den samme som sås to uger tidligere på Hulsig af IbJ og ABK?
Solnedgang, Buttervej, Skagen, 23/7-2025.

Kongeørn, 2K, Rannerød/Starholm, Hulsig, 25/7-2025.

Den 29/7 var der et mindre blæsevejr, så sammen med KBC rykkede jeg til Roshage, hvor også Sebastian Klein havde indfundet sig. Havobsen blev en gedigen fuser, dog så jeg kort en ubestemt skråpe, inden den røg ind i solen øst for obsposten. Inde i havnen fandt vi en flot Middelhavssøvmåge og cirka 30 Sorthovedede Måger.
Middelhavssølvmåge, ad., Hanstholm Havn,  29/7-2025.

Også Ringfenner i Store Vildmose har budt på lidt vadere i løbet af sommeren, men primært Tinksmede og Svaleklirer, dog også lidt Temmincksryler, således to publikumsvenlige adulte fugle på månedens sidste dag.

søndag den 6. juli 2025

Røde præstekraver fra fjern og fjern

Blandet flok af Ørkenpræstekraver og Tibetanske Præstekraver, Ko Yao Yai, Phang Nga, Thailand, 1/4-2025. Centralt ses to Ørkenpræster, én i flot sommerdragt samt en hunfarvet.

Ansporet af den Tibetanske Præstekrave, der for nylig slog sine folder på Amager hhv. Falsterbo, så fik jeg kigget på mine billeder fra en familieferie Thailand her i månedsskiftet marts/april.

Mongolsk Præstekrave er som bekendt blevet splittet ud i to arter, hhv. Tibetansk og Sibirisk Præstekrave. Læs mere om emnet herher og her.

Yngleudbredelse af Sibirisk hhv. Tibetansk Præstekrave. Taget fra Nick's Bird Blog.

De vigtigste kendtegn til at skelne de to arter er tegningen i panden og flanketegning, supplerende karakterer er intensiteten af de røde tegninger, brysttegningen, grundfarve, jizz og næbstørrelse, se nedenstående skema.


I det nedenstående fotos fra Thailand fra i år.
Ørkenpræstekrave, Khao Lak, Phang Nga, Thailand, 28/3-2025.

Ørkenpræstekrave omgivet af Tibetanske Præstekraver, Khao Lak, Phang Nga, Thailand, 28/3-2025. Ørkenpræstekrave er altid synligt større og mere langnæbbet end Tibetanske Præstekraver.

Tibetanske Præstekraver (én i begyndende sommerdragt), Khao Lak, Phang Nga, Thailand, 28/3-2025. Uskarp Ørkenpræst i forgrunden, to Rødhalsede Ryler mod højre, samt en Hvidbrystet Præstekrave i baggrunden.

Ørkenpræstekrave omgivet af Tibetanske Præstekraver, Ko Yao Yai, Phang Nga, Thailand, 1/4-2025.

Tibetanske Præstekraver, Ko Yao Yai, Phang Nga, Thailand, 1/4-2025.

Blandet flok af Ørkenpræstekraver og Tibetanske Præstekraver, Ko Yao Yai, Phang Nga, Thailand, 1/4-2025. Tre Ørkenpræster ses på fotoet, hhv. odr. længst til venstre, vidr. centralt og sodr. centralt (uskarp i forgrunden).

Blandet flok af Ørkenpræstekraver og Tibetanske Præstekraver, Ko Yao Yai, Phang Nga, Thailand, 1/4-2025. I hvert fald otte Ørkenpræster på fotoet, heraf fire i sommerdragt.

Mestendels Tibetanske Præstekraver, Ko Yao Yai, Phang Nga, Thailand, 1/4-2025. To Ørkenpræster har sneget sig med på fotoet, én i vinterdragt længst til venstre samt én i sommerdragt længst mod højre aller bagerst.

Blandet flok af Ørkenpræstekraver og Tibetanske Præstekraver i vinterdragt, Ko Yao Yai, Phang Nga, Thailand, 1/4-2025. Fra ventre mod højre: Tibetansk,Tibetansk, Ørken, formodet Ørken (i baggrunden), Ørken,Tibetansk og Ørken.

Blandet flok af Ørkenpræstekraver og Tibetanske Præstekraver, Ko Yao Yai, Phang Nga, Thailand, 4/4-2025. I alt otte sikre Ørkenpræster: Tre i baggrunden til højre (2 i sodr. og en i vidr.), en i odr. i forgrunden længst til højre, en i odr. centralt i forgrunden, en i odr. i forgrunden mod venstre, en skråt bagved til højre for den foregående, samt endelig hovedet af en i odr. aller længst til venstre i forgrunden.

Blandet flok af Ørkenpræstekraver og Tibetanske Præstekraver, Ko Yao Yai, Phang Nga, Thailand, 4/4-2025. I alt syv sikre Ørkenpræster: Tre i baggrunden til centralt (2 i sodr. og en i vidr.), en i vidr. længst til venstre, to i odr. forrest (uskarpe), og en i vidr. tredjelængst til højre.

I det nedenstående ses nogle fotos af Sibiriske Præstekraver fra Queensland i marts 2009, hvor jeg var på bacpackertur med Johanne. Umiddelbart virker det til, at Sibirisk i gennemsnit går hurtigere i sommerdragt (ligesom Ørkenpræstekrave) end Tibetansk.
Sibiriske Præstekraver, (odr. forrest, to i vidr. i baggrunden), Cairns Esplenade, Qld, Australien, primo marts 2009. Desuden Rødhalsede Ryler i vidr.

Sibirisk Præstekraver, Cairns Esplenade, Qld, Australien, primo marts 2009.

Sibirisk Præstekrave, sodr., Cairns Esplenade, Qld, Australien, primo marts 2009.

Sibirisk Præstekrave, sodr., Cairns Esplenade, Qld, Australien, primo marts 2009. I baggrunden to Sibiriske Gråklirer og en Østlig Småspove.

Sluttelig en Ørkenpræstekrave fra Israel.
Ørkenpræstekrave, KM 20 pools, Eilat, Israel, 29/3-2014.